Le declinazioni del Disegno fra Oriente e Occidente